Gaëlle au pays de la Guinness!

Mercredi 26 mars 2008

Voilà les trouvailles

Comme indiqué dans le titre voilà ce que nous fouillons, ce qui nous retient depuis fin janvier:

Aha! On fait moins les malins, là!
"Mais qu'est-ce donc que ça?", me direz-vous. Et bien je n'en sais rien. Personne ne sait vraiment. C'est une sorte de chambre souterraine, à environ 3m de profondeur. A quoi servait-elle? No idea. Les trucs noirs se sont en fait les fantômes de planches de bois. On ne sait pas trop s'il s'agit du toit effondré ou du sol.

Bon, je sais bien que c'est bien plus excitant de voir des couronnes en or massif ou des poteries richement ornées. En même temps, aujourd'hui les gars ont trouvé une nouvelle "ring pin", la troisième. Me demandez pas ce que c'est, je ne sais plus parler français. C'est une sorte de broche avec un petit anneau et une épingle accrochée à celui-ci. Oui, je sais, je suis nulle comme pédagogue.

Si je récapépète tout ce qu'on a trouvé jusqu'à maintenant, ça donne: 5 macchabés, 3 "ring pin" (non en fait 2 plus une belle broche ornée), un morceau ridicule de poterie, un bracelet au poignet d'un des macchabés, quelques belles pierres travaillées, des pierres qui ont servies au travail du cuir (oui je vous l'ai dit je ne sais plus parler français, je ne retrouve plus mes mots...), plein de scories (des déchets dûs au travail métalurgique), plusieurs squelettes de chien (dont un avec des petits squelettes de foetus canin), des souterrains, donc, fournis en bois: planches, poteaux et autres, des pièces de monnaie et euh.... ben.... bon d'autres trucs mais je ne me rappelle plus.

par Une bretonne de Guidel publié dans : Kilkenny, au jour le jour
ajouter un commentaire commentaires (5) créer un trackback recommander

Lundi 24 mars 2008

Interlude culture

Lors du weekend de la St Patrick je suis allée à un concert de ska à Dublin (pour ceux qui savent pas ce qu'est ce genre musical, allez voir ici). Il s'agissait du groupe anglais The Beat. Vous pouvez aller voir leur myspace. Ca cassait pas trois pattes à un canard je dois dire mais ça m'a fait un bien fou de me retrouver avec des amis dans une salle de concert! Etre enfin active, faire quelque chose. Je ne dis pas qu'à Kilkenny on s'ennuie ferme mais les possibilités sont tellement multiples et à portée de main à Dublin. C'est quelque chose qui me manque un peu. Juste faire quelque chose de différent, d'amusant!
Du coup je ne me sens plus, et j'ai également acheté une place pour le concert de Nada Surf à Dublin en mai. Je ne sais pas où je serais réellement à ce moment là, mais je me suis dit que si je repoussais toujours tout je finirais par ne rien faire. Alors voilà je pourrais ou je ne pourrais pas y aller mais j'ai le ticket en poche!

Autrement je suis aussi allée voir deux films (oui le choix de film à Kilkenny n'est pas grandiose): Juno et In Bruges.
Le premier est rafraichissant, je le conseille, et c'est rare que je conseille des films américains.
Le deuxième est assez étrange. Drôle, humour irlandais oblige, mais aussi assez noir. L'histoire est au final très simpliste, mais le plaisir vient surtout des acteurs, Colin Farrell et surtout Brendan Gleeson, et l'ambiance médiévale mystique de la ville de Bruges, en Belgique donc.
(Je ne vous raconte pas les histoires, vous pouvez aller checker online si vous voulez)

Sinon j'ai terminé la lecture de Redemption Falls de Joseph O'Connor. Cadeau de Noël de ma grande amie littéraire miss M, qui a décidé il y a plusieurs mois déjà que je devais me mettre à la littérature irlandaise en français dans le texte. Je dois avouer que c'est un livre que je n'aurais jamais acheté de moi-même. Déjà, c'est un pavé! Mais surtout parce qu'il s'agit d'une histoire tournant autour d'immigrants irlandais durant la guerre de sécession américaine. Un sujet qui, je l'avoue honnêtement, ne me passionne pas plus que ça. J'ai eu un peu de mal à accrocher au début, mais passé les déroutants premiers chapitres je ne pouvais plus le poser!! C'est un livre comme je n'en ai pas lu depuis longtemps!! Il n'y a pas un narrateur, mais des narrateurs, des lettres, des passages de journaux, des affiches, des photos.... Je ne peux pas raconter pourquoi le livre est fait comme ça, car ça serait raconter toute l'histoire. Une sacrée surprise! Une histoire racontée par tous les personnages impliqués, avec leur point de vue, leur vocabulaire propre, leur personnalité, et tout cela se recoupe, s'intercepte, se contredit... du bonheur!

par Une bretonne de Guidel publié dans : Ciné, théâtre, livres, music, tv
ajouter un commentaire commentaires (1) créer un trackback recommander

Dimanche 23 mars 2008

Le fantastique (que dis-je, extraordinaire!!!) métier d'archéologue en Irlande

Dans un cadre splendide, avec vue sur les montagnes, au milieu des champs, des vaches, des moutons, des essaims de corneilles crieuses, exposés aux éléments tels le vent, la pluie, la neige, la grêle ou le lisier, bain de boue gratuit, voici l'archéologie en Irlande!

Tout cela sonne un peu rebutant, et pourtant on aime ça. On adore. On en redemande même! Bien sur on passe notre temps à se plaindre, à critiquer ces emm...... de superviseurs qui nous font travailler sous des trombes d'eau. Mais au fond on ne pourrait pas s'en passer!

On pourrait faire milles et unes études sociologiques sur un site archéologique.
Pourquoi les mecs sont toujours nickel-propres et les filles toutes des Mimi Cracra?
Pourquoi les superviseurs pensent que leur boulot est hyper stressant alors que la main d'oeuvre lambda les voit toujours se tourner les pouces?
Pourquoi certaines personnes rechignent à porter le casque alors que tout le monde doit le faire, et que bon, oui, on a tous l'air de télétubbies avec?
Pourquoi la pioche va tomber sur la grosse pierre alors que je visais la motte de terre toute molle d'à côté?

On est loin d'Idiana Jones tout de même....

Et hop! On écope le déluge du weekend avant de se mettre à travailler!!

Et tiens, donc, je viens de m'acheter un de ces merveilleux manteaux jaunes fluo! 30 euros, c'est un peu cher mais bon. Il a quand même fallu que j'insiste 10 minutes pour que le mec aille me sortir une taille S pour un model long, alors qu'il me tannait pour me vendre un S model court. Quand je dis "long" je veux dire "long". J'vous jure.....

par Une bretonne de Guidel publié dans : Kilkenny, au jour le jour
ajouter un commentaire commentaires (1) créer un trackback recommander

Mardi 11 mars 2008

Où l'on apprend quelques nouveautés

Il y a quelques jours maintenant, vers la fin février si je me rappelle bien, on a eu le droit à un réveil enchanteur à Kilkenny! De la NEIGE!!!

undefined

Cela faisait bien longtemps que je ne m'étais pas réveillée en voyant des gros flocons de neige tomber au dehors. Et ça faisait bien longtemps que je n'avais pas été si heureuse d'aller au travail!!! (Vous pouvez d'ailleurs admirer mon cher petit van qui, touchons du bois, marche (assez) bien!!)

Mes collègues m'ont regardée comme une retardée mentale car je m'émerveillais à chaque "crac-crouc" de la neige fraiche sous mes bottes ou d'avoir les doigts rougis de froid lors de la bataille de boule de neige (que j'ai, honte sur moi, commencée sur le site... pas pu résister!!).

undefined

Je ne sais toujours pas quand mon site va fermer... Ca fait déjà 3 mois et demi qu'on aurait du plier bagages! Mais bien sur c'est toujours le dernier jour du projet qu'on découvre quelque chose d'extraordinaire, et il faut donc rester plus longtemps pour explorer jusqu'au bout toutes les merveilles qui s'offrent à nous!!! Enfin dit comme ça ça sonne super l'aventure, mais en fait c'est assez physique comme boulot! "Pelle - pioche - pelle" ne sont pas mal pour détruire le peu d'armature osseuse, appelée "dos", qu'il vous reste! C'est surtout qu'on fouille des "souterrains" qui sont à plus de 2m de profondeur et qu'il faut y aller à la sueur de nos fronts, car utiliser une machine pour fouiller serait du pur suicide archéologique!

Ici, tout le monde se réjouis à l'arrivée du weekend, car St Patrick oblige, lundi sera férié!!!! Et le lundi d'après c'est Pâques! Alors tout le monde à la patate en pensant à cela! Moi la première car le weekend encore d'après je pars à Paris avec mes copines!!!

Sinon j'ai découvert qu'on pouvait acheter pleins de produits "français" (je dis "français" car c'est juste qu'on les trouve en France mais ils ne sont pas spécialement français) dans des magasins polonais. Notamment des Chocapic, du chocolat Milka, et des soupes instantanées Knorr... Ouh c'est pas beau de citer des marques mais bon.
Purée, 3.59 euros le camembert Président de 300g ça calme pas mal.... Enfin vous me direz: " Pourquoi t'achète du fromage français aussi banane?". "Ben parce que c'est le moins cher!!!" que je vous répondrais! Sans déconner, un super bon fromage irlandais, le St killian ou quelque chose comme ça je me rappelle plus, est à plus de 5 euros les mêmes pas 300g!!! C'est dingue!

Que dire de plus... Maintenant j'habite dans une maison en centre ville de Kilkenny. On est 8 pour 4 chambres: 2 polonais (des collègues), 5 slovaques et 1 française!! C'est un peu l'auberge espagnole!!! Je partage ma chambre avec une slovaque. C'est assez sympa comme ambiance, pas de prise de tête! Je pense que dans quelques semaines je saurais parler le polonais couramment!!! Haha, non je rigole, quoique... je comprends déjà pas mal de choses! J'en suis pas encore rendue à faire des associations de mots etc mais je sais dire des trucs plus ou moins utiles! Et si vous me le demandez je vous dirais que le slovaque est une très jolie langue, j'adore les écouter parler. Et puis pour dire "salut" ils disent "ciao" comme les italiens, c'est assez marrant!

par Une bretonne de Guidel publié dans : Kilkenny, au jour le jour
ajouter un commentaire commentaires (3) créer un trackback recommander

Samedi 29 décembre 2007

Van insurance: le défi!!

Voilà un billet qui va être sérieux. Car en deux mot avoir une assurance auto en Irlande quand on a une camionnette c'est le calvaire. Il vaut mieux avoir des nerfs en béton armé soutenus par de l'acier trempé!!!! Au moins ça! Si, je vous le jure! J'en fait malheureusement l'expérience depuis plus d'un mois maintenant!

J'aurais aussi bien pu intituler ce billet: "A la recherche de l'assurance qui te coûte pas les yeux de la tête" ou encore "Indiana Jones et le van insurance en Irlande, la trépidente aventure qui vous fera arracher tous vos cheveux".

Voilà, le ton est donné. Reste plus qu'à vous expliquer.

Ayant massacré ma pauvre petite Clio en travaillant dans les champs (merci les chausses et les fessiers pleins de boue), j'ai donc décidé d'acheter un van (comprenez une petite camionnette, une Kangoo pour tout vous dire). Plusieurs points positifs ont motivé cet achat: 1) j'ai enfin le volant du bon côté, 2) il n'y a pas un centimètre carré de moquette donc je peux y aller avec ma boue, 3) il n'y a que deux places, je n'aurais donc plus à transporter des gens depuis la ville jusqu'au chantier (oui je sais c'est bien malheureux pour ceux qui n'ont pas de moyen de transport - il faut savoir qu'il n'y a pas de transports en commun à Kilkenny - mais c'est pas eux qui ont du débourser 172 euros pour faire nettoyer la voiture maculée par leur fessiers), 4) vu mon métier il va falloir que je déménage souvent donc une camionnette sera des plus utiles lors de ces nombreux déménagements (surtout si vous aviez vu le bardoum que j'entasse chez moi...) et 5) on m'avait dit que l'assurance coûte moins cher (remarquez bien le temps employé qui laisse supposer que cette fable ne s'est pas déroulée comme je l'espèrais.).

Bref me voici donc avec un van, acheté le 19 novembre 2007 pour 2050 euros à un particulier *erreur fatale* (je dois faire apparaitre ici la mention *erreur fatale* car oui, acheter à un particulier est une erreur fatale. Mais c'est bien on apprend en faisant des erreurs. Alors si vous devez acheter une voiture faites le par un garage. Conseil d'ami! Je raconterais surement les aventures palpitantes de mon van un autre jour...).

Un ami me conseille de démarcher des assurances avec, en poche, une lettre de mon assurance française prouvant que j'ai été assurée pendant 3 ans sans aucun accident.

Les assurances étant fermées à l'heure où je finis de travailler, je prends sur mon temps de travail pour aller faire une petite visite à un assureur. Ils prennent mes données en compte: les qualités de ma voiture, sa valeur, mes 3 ans d'assurance sans accident, fille, moins de 25 ans, permis complet (oui en Irlande ils différencient le full-license qu'on pourrait traduire par permis complet, et le provisional license qu'on pourrait comparer à un mix entre conduite accompagnée et apprenti conducteur, mais il faut savoir que les irlandais qui ratent leur permis sont classés en provisional license et peuvent continuer à conduire jusqu'à ce qu'ils l'obtiennent, le full-license) permis complet donc, mais français.

Et là, la note tombe: 1200 euros à l'année!! Non non, je ne me suis pas trompée, il y a bien deux zéro! "Allez, salut hein!" que je leur dis! Je rends visite à d'autres assureurs. Tout pareil, dans les 1000 euros!!! Se moquent-ils de moi? J'en appelle encore d'autres, ceux qui ne sont pas implantés à Kilkenny. "Vous avez moins de 26 ans? Ah ben alors ça va pas être possible..." "Non désolé on ne fait pas d'assurance pour des voitures commerciales..." M-E-R-D-E!

Commerciale. Voilà. Une camionnette est considérée comme commerciale en Irlande. Peut importe si vous l'utiliser pour transporter vos outils de maçon ou que vous l'utilisiez pour transporter vos planches de surf, un van est une voiture commerciale. Vous devez donc souscrire à un "van insurance". Et en fait elle coûte réellement moins chère si vous êtes indépendant, à votre compte. Hors je ne le suis pas et je suis trop honnête pour mentir aux assureurs.

Bon trois semaines se sont écoulées, je n'ai toujours pas d'assurance et je ne peux toujours pas conduire mon van.

C'est alors qu'en discutant avec mes collègues polonais (qui connaissent tous les trucs et astuces pour survivre sans se ruiner en Irlande), la révélation m'apparait: il faut que j'aille voir un courtier (broker en anglais). Ce que je fais sans attendre. Une société de courtage m'offre un contrat d'assurance (complète) à 360 euros. 3-6-0!!!!!!! J'y crois pas! Rien à voir avec les 1200 euros de la première assurance. Cela dit, c'était trop beau pour être vrai, quelque chose cloche rapidement. Bien sur la lettre de mon assureur français en est français et ils veulent une traduction. Bon bien bien, c'est juste que je pars en vacances en France et que je ne pourrais pas régler ça avant la fin du mois et que j'ai désespérement besoin de mon van le 2 janvier... Je fais donc traduire une nouvelle lettre de mon assurance. Mon courtier m'envoie un email pour me dire, oui nan, mais vous voyez là, l'assurance est au nom de votre père je comprends bien que vous étiez assurée comme conducteur principal sur votre Clio pendant 3 ans mais en Irlande ça ne se passe pas comme ça chacun doit avoir sa propre assurance, ces français alors... du coup ben on prend pas en considération vos 3 ans, juste une année comme ça, hop! tout le monde il est content!!! Et allez, ça ne vous coûtera que 540 euros au final!

Alors, heureuse?

par Une bretonne de Guidel publié dans : Kilkenny, au jour le jour
ajouter un commentaire commentaires (5) créer un trackback recommander

Dimanche 23 décembre 2007

Je suis allée à Hollywood !!!! Ha ha!!

La preuve:

undefined

Ce n'est pas moi sur la photo mais je vous jure que c'est moi qui l'ai prise.... donc je suis bien allée à Hollywood... sisisi...

par Une bretonne de Guidel publié dans : Le tour de l'Irlande en 80 jours
ajouter un commentaire commentaires (2) créer un trackback recommander

Samedi 22 décembre 2007

Encore un peu de Laois!!

Bon voilà, petite reprise du blog!!!
Pour parler, encore, du comté de Laois, qui me tient très à coeur!!!

Etrangement, ce comté ne figure pas dans le Guide du Routard 2005. Et dans les quelques autres guides que j'ai à ma disposition, seulement 2 villes y sont référencées: Portlaoise, principale ville du comté, qui n'a guère beaucoup d'attrait, et Abbeyleix, belle petite bourgade qui mérite le déplacement, si ce n'est que pour aller boire un verre au pub Morrissey's, ancienne épicerie reconvertie en pub.
Les irlandais eux mêmes vous rirons au nez si vous leur dites que vous êtes allés en vacances dans le Laois. Si vous leur dites en plus que vous avez fait des ballades dans la montagne, ils vont répondront: "Il y a des montagnes dans le Laois?" Oui bon, des petits monts....

Une carte du comté, que vous pouvez retrouver sur le site web du tourisme du Laois, en cliquant dessus.

Pourtant cette région mériterait vraiment une place de choix. Oui ce n'est pas le Connemara, non il n'y a rien de très spectaculaire comme les Cliffs of Moher à voir, oui c'est assez plat. Si vous rechercher l'Irlande profonde, sauvage, naturelle, vraie, c'est pourtant là qu'il faut aller. Si vous en avez marre de tous ces pièges à touristes de la côte Ouest, de l'acceuil assez limite parfois des gens qui font penser à ce qu'on peut avoir chez nous, c'est là qu'il faut aller.
undefined

Vue sur la campagne environnante depuis le Rock of Dunamaise, pas très loin de Stradbally.

Ballade à Heywood Garden.

Si vous ne savez pas quoi visiter voilà quelques idées, vues et approuvées: Abbeyleix, Heywood Garden, Timahoe, les Slieve Bloom Mountains, le Rock de Dunamaise... et puis laissez vous surprendre au détour d'une route dans le labyrinthe asphalté, ou non, du comté!!

Enfin le Laois à beau être perdu au milieu de nulle part, il est le lieu d'un des festivals de musique les plus attendus en Irlande: l'Electric Picnic, à Stradbally, qui voit déferler en août des milliers de festivaliers surexcités!!

Vous trouverez toutes les informations sur le tourisme du comté de Laois ici !

par Une bretonne de Guidel publié dans : Le tour de l'Irlande en 80 jours
ajouter un commentaire commentaires (2) créer un trackback recommander

Mardi 2 octobre 2007

Ca fait longtemps...

...que je n avais pas ecrit!

Ben oui, je n ai plus internet a la maison alors c est un peu complique d aller frequemment dans un cyber cafe. En plus, comme je ne suis plus sur mon ordinateur je redecouvre le clavier qwerty!!! Et c est pas tip top!

Alors dans une coquille de noix, Kilkenny est vraiment une petite ville agreable! Avec son chateau, son quartier medieval, ses petits commerces et la riviere Nore. J habite excentree de la ville, mais comme on reste dans une echelle assez restreinte, il me faut seulement 20 minutes a pied pour rejoindre le centre ville. Ce qui pour Dublin voudrait dire que j habite dans le centre ville meme!!!

Je travaille depuis un mois comme archeologue a Bennetsbridge (un petit village a 12-15 km de Kilkenny). Le debut a ete assez penible car ils n avaient pas ma taille pour les chaussures de securite. J ai du attendre 2 semaines pour les recevoir!!! En attendant j ai ete designee pour faire du tamisage intensif!! Croyez moi, une semaine suffit largement pour rendre flabadingue!!! Ensuite il a fallu nettoyer le site (grand comme 1 terrain de football - peut etre meme plus....) a coup de truelle, binette, pelle, brouette et surtout d huile de coude! Je me suis redecouvert, voire completement decouvert, des muscles!!! Comme on travaille dehors on est soumis au climat! Ce qui est finalement grandiose!! D abord car j ai le teint super hale alors qu il ne fait pas specialement beau, ensuite parce qu on ressent vraiment les changements de saisons, et puis on voit comme notre humeur, nos maux sont lies aux changements atmospheriques!!! Mais quand il pleut un peu trop (et d autant plus si c est le vendredi) on arrete et on attend que ca passe, au chaud (enfin presque) dans les containeurs qui font office de salle de repos. Bon, apres j ai ete fouiller deux petits sites pas terribles, mais super pour apprendre toute la methodologie utilisee par les irlandais! Pour le premier il s agissait de fosses modernes (ditch) et le deuxieme de "poubelles" neolithique (waste pit, bien plus interessant). Quel plaisir d etre payee pour faire quelque chose qui nous plait!!! En plus je m initie au polonais (plus des deux tiers des fouilleurs sont polonais!!!).

Sinon ce weekend il y a le Celtic Festival a Kilkenny!!!! Toute la BreizhEire crew va descendre pour l occasion!!! Ca va etre hyper super!!

Plus de nouvelles bientot, j espere! Il faut que je prenne l habitude de venir plus souvent!!! Et pis des photos aussi, tant qu a faire!!!

par Une bretonne de Guidel publié dans : Kilkenny, au jour le jour
ajouter un commentaire commentaires (7) créer un trackback recommander

Jeudi 23 août 2007

Anectode ¤2¤

Après nos périples nocturnes ratés de Portlaoise, on a décidé que ça allait bien les bêtises et qu'on allait se décider à aller camper dans un endroit digne de ce nom!!! Le comté de Laois ne compte aucun camping et un seul hostel, et à la ferme!!!! A Ballacolla donc. Une ferme, avec des moutons et des cocottes, tenue par une famille géniale!
Déçues de notre soirée de la veille, on finit par se demander ce qu'on pourrait bien organiser pour le soir. Je me rappelle alors des quelques vacances déjà passées ici et là en B&B, et des super bons conseils que nos hôtes nous ont toujours donné. Et je pense que ça a été la première bonne décision de nos vacances: demander des informations aux autochtones!!! Commandement suprême de vacances en Irlande!!!!

Alors notre fermier s'est gratté la barbe, puis la tête, puis nous a dit d'attendre il allait voir chez lui. Puis il revient nous disant qu'il a une top soirée à nous proposer. Une session (pleins de musiciens qui jouent ensemble de la musique trad irlandaise) va se dérouler ce mercredi soir à Errill, petit village voisin de Ballacolla (donc à une quinzaine de kilomètres). Chouette!!!! Il nous prévient que ce n'est pas la peine d'y aller avant 22h car ça ne commence pas avant! Ben oui, apparemment, les fermiers terminent très tard le boulot alors le temps qu'ils se fassent propre pour aller guincher... Alors il prend ses lunettes et nous explique sur un plan comment y aller... L'affaire se corse, car je ne sais pas si vous voyez comment sont les routes en Irlande mais non seulement elles sont très étroites, ils n'y a (presque) pas de panneaux, les autochtones roulent comme des fadas, mais le pire c'est que c'est un énorme labyrinthe, des routes qui partent de partout et qui vont partout!!!!

Au moment du repas notre cher fermier nous dit: "Ne partez pas sans moi, je vous accompagne!!!" Ben oui, pas bête, pour une fois qu'il peut aller boire des pintes sans avoir à conduire au retour!!!! Mais au moins on est sur de ne pas se perdre!!!

Il se trouve au final que c'est franchement mieux d'aller dans les petits pubs de village avec un autochtone, car il vous présente à tous ses amis qui vous acceuillent très chaleureusement. Alors que bon, si on avait débarqué comme ça, toutes seules, je pense que les gens nous auraient regardées bizarrement, se demandant bien ce qu'on pouvait faire là! En tout cas dépaysement assuré!! On a pu écouter de la belle musique et parler avec du monde. Super!!!

Tellement super que notre fermier on l'a plus lâché!!! Le lendemain il nous guidait vers une autre session à Rathdowney, et le surlendemain il nous amenait voir de la country dans un troisième pub!!! Et Le soir suivant encore, il nous débauche pour aller voir le concert de deux de ses fils à Rathdowndey. Bon on arrive à la fin du concert, mais on finira la soirée tous ensemble dans un pub à Ballacolla!

Heureusement qu'on était venues pour le festival de Portlaoise!!!!!

par Une bretonne de Guidel publié dans : Le tour de l'Irlande en 80 jours
ajouter un commentaire commentaires (4) créer un trackback recommander

Lundi 20 août 2007

Photos de vacances ! #2

Petite scéance photo dans le centre commercial Stephen's Green sc pour la sortie du film des Simpsons!!!

Attraction intéressante à Dublin Castle: des sculptures sur sable par Duthain Dealbh, trois petits gars irlandais qui scultpent un peu de tout !!! Ils ne craignent rien, à part la pluie bien sur ! !

Le long des anciens docks aménagés de la Liffey, rive gauche (donc Nord de Dublin). On y croise des bateaux 3 mâts ainsi que des cruisers dernier cri!!!!

A Portlaoise _{(prononcer porteliche)}, un ancien cimetière situé au milieu de la ville sur une petite butte qui à l'air sortie de nulle part!! Beaucoup de pierres tombales tombées en vrac, petit charme certain!!

Le ferme de Ballacolla _{(prononcer balarhhola)}, petit village où nous avons campé toute la semaine!!!!
Dans la région, la Smithwick's _{(prononcer smidicks)} est préférée à la Guinness!!!!

par Une bretonne de Guidel publié dans : Le tour de l'Irlande en 80 jours
ajouter un commentaire commentaires (3) créer un trackback recommander

Pet eur eo ?

Derniers trucs

Commerages

Compartimentage

Archivage

Cead Mile Failte ! !